Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as signes vpon my arme, and lay as Camphire betweene my breasts. Vbicunque ago, Deum circumfero. | as Signs upon my arm, and lay as Camphire between my breasts. Vbicunque ago, God circumfero. | c-acp n2 p-acp po11 n1, cc vvd p-acp n1 p-acp po11 n2. fw-la av, fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 1.12 (Geneva) | canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. | lay as camphire betweene my breasts. vbicunque ago, deum circumfero | True | 0.632 | 0.851 | 1.139 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) | canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. | lay as camphire betweene my breasts. vbicunque ago, deum circumfero | True | 0.631 | 0.461 | 0.148 |
Canticles 1.13 (AKJV) | canticles 1.13: a bundle of myrrhe is my welbeloued vnto me; he shall lie all night betwixt my breasts. | lay as camphire betweene my breasts. vbicunque ago, deum circumfero | True | 0.624 | 0.792 | 0.128 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|