Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
True |
0.729 |
0.665 |
0.0 |
Revelation 3.21 (ODRV) - 1 |
revelation 3.21: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
True |
0.712 |
0.888 |
0.531 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
True |
0.711 |
0.914 |
0.669 |
Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
then shall yee sit with mee vpon my throne, as i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
False |
0.71 |
0.428 |
0.249 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
True |
0.709 |
0.875 |
0.637 |
Revelation 3.21 (ODRV) - 1 |
revelation 3.21: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
then shall yee sit with mee vpon my throne, as i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
False |
0.69 |
0.741 |
0.837 |
Revelation 3.21 (Vulgate) - 1 |
revelation 3.21: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno ejus. |
i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
True |
0.688 |
0.197 |
0.0 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
then shall yee sit with mee vpon my throne, as i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
False |
0.679 |
0.821 |
2.007 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
then shall yee sit with mee vpon my throne, as i sit with my father vpon his throne, vpon my throne, |
False |
0.678 |
0.777 |
2.898 |
Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
then shall yee sit with mee vpon my throne |
True |
0.62 |
0.559 |
0.0 |