Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.892 |
0.955 |
2.529 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.892 |
0.953 |
2.529 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.853 |
0.905 |
0.943 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.853 |
0.897 |
0.912 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.852 |
0.895 |
0.912 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.819 |
0.898 |
2.529 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.817 |
0.898 |
2.529 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.778 |
0.703 |
0.912 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.777 |
0.703 |
0.912 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.772 |
0.742 |
0.943 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.71 |
0.821 |
0.583 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.685 |
0.654 |
0.702 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.678 |
0.796 |
1.431 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.662 |
0.799 |
1.431 |
Matthew 25.21 (Tyndale) |
matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.647 |
0.522 |
1.431 |
Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
and made partners with our sauiour, and therefore saith the text, enter into thy masters ioy |
True |
0.629 |
0.569 |
1.431 |