Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.901 |
0.94 |
1.142 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.9 |
0.944 |
0.517 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.899 |
0.941 |
1.142 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.899 |
0.941 |
1.142 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.897 |
0.936 |
1.142 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.896 |
0.939 |
0.517 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.895 |
0.934 |
1.142 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.895 |
0.934 |
1.142 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.853 |
0.694 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.851 |
0.597 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.816 |
0.939 |
0.97 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.805 |
0.932 |
0.97 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.775 |
0.926 |
0.418 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.769 |
0.858 |
0.439 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.768 |
0.878 |
0.439 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.765 |
0.925 |
0.418 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.744 |
0.281 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.738 |
0.199 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.722 |
0.813 |
0.382 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.72 |
0.783 |
0.382 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
theirs onely is the kingdome of heauen |
True |
0.707 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
and theirs onely is the kingdome of heauen |
False |
0.7 |
0.215 |
0.0 |