Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
vsurpeth all power in heauen and earth |
True |
0.736 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
vsurpeth all power in heauen and earth |
True |
0.732 |
0.823 |
0.931 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
vsurpeth all power in heauen and earth |
True |
0.713 |
0.455 |
0.288 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
vsurpeth all power in heauen and earth |
True |
0.673 |
0.872 |
0.762 |
Isaiah 22.22 (Geneva) |
isaiah 22.22: and the key of the house of dauid will i lay vpon his shoulder: so hee shall open, and no man shall shut: and he shall shut, and no man shall open. |
if he alone had the key of dauid, that openeth and no man shutteth, |
True |
0.671 |
0.521 |
1.105 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
vsurpeth all power in heauen and earth |
True |
0.665 |
0.891 |
0.762 |
Isaiah 22.22 (AKJV) |
isaiah 22.22: and the key of the house of dauid will i lay vpon his shoulder: so he shall open and none shall shut, and he shall shut and none shall open. |
if he alone had the key of dauid, that openeth and no man shutteth, |
True |
0.66 |
0.431 |
0.602 |
Revelation 3.7 (Vulgate) - 2 |
revelation 3.7: qui aperit, et nemo claudit: |
if he alone had the key of dauid, that openeth and no man shutteth, |
True |
0.639 |
0.382 |
0.0 |