John 20.20 (ODRV) - 1 |
john 20.20: the disciples therfore were glad when they saw our lord. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced when they saw the lord |
False |
0.842 |
0.866 |
1.324 |
John 20.20 (Geneva) - 1 |
john 20.20: then were the disciples glad when they had seene the lord. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced when they saw the lord |
False |
0.818 |
0.884 |
0.419 |
John 20.20 (AKJV) - 1 |
john 20.20: then were the disciples glad, when they saw the lord. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced when they saw the lord |
False |
0.816 |
0.87 |
1.393 |
John 20.20 (Tyndale) - 1 |
john 20.20: then were the disciples glad when they sawe the lorde. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced when they saw the lord |
False |
0.795 |
0.887 |
0.419 |
Matthew 2.10 (ODRV) |
matthew 2.10: and seeing the starre they reioyced with exceeding great ioy. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced |
True |
0.669 |
0.397 |
0.162 |
Matthew 2.10 (AKJV) |
matthew 2.10: when they saw the starre, they reioyced with exceeding great ioy. |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced |
True |
0.653 |
0.451 |
0.162 |
Matthew 2.10 (Geneva) |
matthew 2.10: and when they sawe the starre, they reioyced with an exceeding great ioy, |
gau*isi discipuli viso domino (saith the euangelist: the disciples reioyced |
True |
0.621 |
0.356 |
0.162 |