Isaiah 40.2 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.2: speake comfortably to ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: |
o how beautifull are the feete vpon the mountaines of those that bring such tidings, that speake comfortably to hierusalem, and say to her, that her warfare is accomplished, and her iniquitie pardoned |
False |
0.698 |
0.928 |
5.453 |
Isaiah 40.2 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.2: speake ye comfortably to ierusalem, and cry vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: |
o how beautifull are the feete vpon the mountaines of those that bring such tidings, that speake comfortably to hierusalem, and say to her, that her warfare is accomplished, and her iniquitie pardoned |
False |
0.697 |
0.915 |
5.453 |
Isaiah 52.7 (AKJV) |
isaiah 52.7: how beautifull vpon the mountaines are the feete of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth saluation, that sayth vnto zion, thy god reigneth? |
o how beautifull are the feete vpon the mountaines of those that bring such tidings, that speake comfortably to hierusalem, and say to her, that her warfare is accomplished, and her iniquitie pardoned |
False |
0.66 |
0.832 |
4.029 |
Isaiah 52.7 (Geneva) |
isaiah 52.7: how beautifull vpon the mountaines are the feete of him, that declareth and publisheth peace? that declareth good tidings, and publisheth saluation, saying vnto zion, thy god reigneth? |
o how beautifull are the feete vpon the mountaines of those that bring such tidings, that speake comfortably to hierusalem, and say to her, that her warfare is accomplished, and her iniquitie pardoned |
False |
0.658 |
0.722 |
4.025 |
Isaiah 52.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 52.7: how beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to sion: thy god shall reign! |
o how beautifull are the feete vpon the mountaines of those that bring such tidings, that speake comfortably to hierusalem, and say to her, that her warfare is accomplished, and her iniquitie pardoned |
False |
0.635 |
0.307 |
0.578 |