1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.791 |
0.945 |
0.121 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.783 |
0.951 |
0.5 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.776 |
0.947 |
0.467 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.761 |
0.913 |
0.121 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.759 |
0.917 |
0.467 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.756 |
0.918 |
0.5 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
a ring, or a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
False |
0.684 |
0.881 |
0.467 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.678 |
0.796 |
0.038 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.677 |
0.869 |
0.038 |
1 Corinthians 15.49 (Vulgate) |
1 corinthians 15.49: igitur, sicut portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem caelestis. |
a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.671 |
0.703 |
0.0 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
a ring, or a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
False |
0.668 |
0.876 |
0.121 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
a ring, or a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
False |
0.667 |
0.885 |
0.5 |
1 Corinthians 15.49 (Vulgate) |
1 corinthians 15.49: igitur, sicut portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem caelestis. |
as we haue borne the image of the earthly, |
True |
0.665 |
0.784 |
0.0 |
1 Corinthians 15.49 (Vulgate) |
1 corinthians 15.49: igitur, sicut portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem caelestis. |
a ring, or a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
False |
0.658 |
0.567 |
0.0 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
a ring, or a seale, that as we haue borne the image of the earthly, |
False |
0.634 |
0.7 |
0.038 |