Ecclesiasticus 49.16 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiasticus 49.16: for he also was taken up from the earth. |
when he was lifted from the earth |
True |
0.711 |
0.912 |
0.336 |
Matthew 12.29 (ODRV) |
matthew 12.29: or how can a man enter into the house of the strong, and rifle his vessel, vnles he first binde the strong? and then he wil rifle his house. |
he entred the strong mans house, |
True |
0.7 |
0.897 |
0.653 |
Matthew 12.29 (AKJV) |
matthew 12.29: or else, how can one enter into a strong mans house, & spoile his goods, except hee first binde the strong man, and then he will spoile his house. |
he entred the strong mans house, |
True |
0.682 |
0.915 |
1.414 |
Matthew 12.29 (Geneva) |
matthew 12.29: els howe can a man enter into a strong mans house and spoyle his goods, except he first bind the strong man, and then spoile his house. |
he entred the strong mans house, |
True |
0.679 |
0.907 |
1.345 |
Matthew 12.29 (Wycliffe) |
matthew 12.29: ethir hou may ony man entre in to the hous of a stronge man, and take awey hise vesselis, but he first bynde the stronge man, and thanne he schal spuyle his hous? |
he entred the strong mans house, |
True |
0.632 |
0.55 |
0.0 |
Matthew 12.29 (Tyndale) |
matthew 12.29: ether how can a man enter into a stroge mannes housse and violently take awaye his goodes: excepte he fyrst binde the stroge man and the spoyle his housse? |
he entred the strong mans house, |
True |
0.606 |
0.799 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
when he was lifted from the earth |
True |
0.6 |
0.491 |
0.0 |