Canticles 1.8 (Geneva) |
canticles 1.8: i haue compared thee, o my loue, to the troupe of horses in the charets of pharaoh. |
shee is likened to a troope of horses, in the chariots of pharoh: sometimes on the cherubins, |
True |
0.68 |
0.703 |
0.077 |
Canticles 1.9 (AKJV) |
canticles 1.9: i haue compared thee, o my loue, to a company of horses in pharaohs chariots. |
shee is likened to a troope of horses, in the chariots of pharoh: sometimes on the cherubins, |
True |
0.676 |
0.717 |
0.154 |
Canticles 1.8 (Douay-Rheims) |
canticles 1.8: to my company of horsemen, in pharao's chariots, have i likened thee, o my love. |
shee is likened to a troope of horses, in the chariots of pharoh: sometimes on the cherubins, |
True |
0.616 |
0.421 |
0.861 |
Canticles 1.8 (Geneva) |
canticles 1.8: i haue compared thee, o my loue, to the troupe of horses in the charets of pharaoh. |
sometimes he rides vpon the church, for shee is likened to a troope of horses, in the chariots of pharoh: sometimes on the cherubins, |
False |
0.607 |
0.341 |
0.076 |
Canticles 1.9 (AKJV) |
canticles 1.9: i haue compared thee, o my loue, to a company of horses in pharaohs chariots. |
sometimes he rides vpon the church, for shee is likened to a troope of horses, in the chariots of pharoh: sometimes on the cherubins, |
False |
0.605 |
0.469 |
0.152 |