Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses said, i feare, i quake |
True |
0.914 |
0.923 |
2.329 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses said, i feare, i quake |
True |
0.817 |
0.883 |
2.028 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses said, i feare, i quake |
True |
0.758 |
0.914 |
3.237 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses said, i feare, i quake |
True |
0.743 |
0.781 |
1.264 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
True |
0.736 |
0.743 |
2.028 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
True |
0.728 |
0.824 |
3.237 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
True |
0.717 |
0.797 |
2.028 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
for we are not come to the mount that might not be toucht, nor to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
False |
0.699 |
0.934 |
1.25 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
True |
0.694 |
0.316 |
1.264 |
Hebrews 12.18 (AKJV) |
hebrews 12.18: for yee are not come vnto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor vnto blacknesse, and darknes, and tempest, |
for we are not come to the mount that might not be toucht, nor to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
False |
0.682 |
0.937 |
3.071 |
Hebrews 12.18 (ODRV) |
hebrews 12.18: for you are not come to a palpable mount, and an accessible fire and whirle-wind, and darkenes, and storme, |
for we are not come to the mount that might not be toucht, nor to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
False |
0.652 |
0.417 |
0.731 |
Hebrews 12.18 (Tyndale) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mounte that can be touched and vnto burninge fyre nor yet to myst and darcknes and tempest of wedder |
for we are not come to the mount that might not be toucht, nor to the blacknesse and darknesse of a tempest, where moses said, i feare, i quake |
False |
0.642 |
0.783 |
0.636 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
for we are not come to the mount that might not be toucht |
True |
0.61 |
0.92 |
1.39 |
2 Peter 2.17 (Tyndale) |
2 peter 2.17: these are welles without water and cloudes caried about of a tempest to whome the myst of darcknes is reserved for ever. |
to the blacknesse and darknesse of a tempest |
True |
0.603 |
0.514 |
0.845 |