2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.783 |
0.846 |
3.271 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.764 |
0.878 |
5.706 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.762 |
0.58 |
0.729 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.751 |
0.699 |
1.048 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.75 |
0.829 |
3.018 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.744 |
0.564 |
0.691 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.664 |
0.743 |
2.849 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. if we denye him he also shall denye vs. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.661 |
0.414 |
5.699 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
for if we suffer with him, we shall raigne with him, and if we bee conformed to the similitude of his death, we shall bee transformed to the image of his glory |
False |
0.656 |
0.611 |
0.527 |