Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
True |
0.723 |
0.904 |
0.958 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
True |
0.717 |
0.891 |
1.719 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
True |
0.703 |
0.937 |
1.738 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
True |
0.698 |
0.941 |
2.28 |
Matthew 25.31 (Vulgate) |
matthew 25.31: cum autem venerit filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super sedem majestatis suae: |
the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
True |
0.689 |
0.306 |
0.0 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
yee that haue followed me in the regeneration, when the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
False |
0.665 |
0.666 |
1.573 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
yee that haue followed me in the regeneration, when the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
False |
0.653 |
0.836 |
1.683 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
yee that haue followed me in the regeneration, when the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
False |
0.642 |
0.863 |
2.058 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
yee that haue followed me in the regeneration, when the sonne of man shall sit vpon a throne of glorie |
False |
0.64 |
0.698 |
1.031 |