Early English Printed Sermons

The homilies or familiar sermons of M. Rodolph Gualther Tigurine vpon the prophet Ioel. Translated from Latine into Englishe, by Iohn Ludham vicar of Withersfielde

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For albeit these seely creatures seeme to bee most weake and feeble thinges, yet doe they make huge swarmes, wherby they destroy all that euer is both farre and neere, in so much that a man may more easily defend the fieldes from the inuations of enemies then from them.	For albeit these silly creatures seem to be most weak and feeble things, yet do they make huge swarms, whereby they destroy all that ever is both Far and near, in so much that a man may more Easily defend the fields from the inuations of enemies then from them.	p-acp cs d j n2 vvb pc-acp vbi av-ds j cc j n2, av vdb pns32 vvb j n2, c-crq pns32 vvb d cst av vbz d j cc av-j, p-acp av av-d cst dt n1 vmb av-dc av-j vvi dt n2 p-acp dt n2 pp-f n2 av p-acp pno32.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers