Joel 1.6 (Geneva) |
joel 1.6: yea, a nation commeth vpon my lande, mightie, and without nomber, whose teeth are like the teeth of a lyon, and he hath the iawes of a great lyon. |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon |
True |
0.808 |
0.947 |
3.479 |
Joel 1.6 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.6: for a nation is come up upon my land, strong and without number: |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon |
True |
0.804 |
0.866 |
2.107 |
Joel 1.6 (AKJV) |
joel 1.6: for a nation is come vp vpon my lande, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lyon, and he hath the cheeke-teeth of a great lyon. |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon |
True |
0.789 |
0.926 |
1.553 |
Joel 1.6 (Douay-Rheims) |
joel 1.6: for a nation is come up upon my land, strong and without number: his teeth are like the teeth of a lion: and his cheek teeth as of a lion's whelp. |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon. &c. and by teeth he signifieth the inuincible strength and we apons of the assyrians, such as are in the teeth and iawes of lions very incredible |
False |
0.735 |
0.748 |
2.939 |
Joel 1.6 (Geneva) |
joel 1.6: yea, a nation commeth vpon my lande, mightie, and without nomber, whose teeth are like the teeth of a lyon, and he hath the iawes of a great lyon. |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon. &c. and by teeth he signifieth the inuincible strength and we apons of the assyrians, such as are in the teeth and iawes of lions very incredible |
False |
0.718 |
0.953 |
4.978 |
Joel 1.6 (AKJV) |
joel 1.6: for a nation is come vp vpon my lande, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lyon, and he hath the cheeke-teeth of a great lyon. |
for a nation commeth vpon my land, a nation (i say) mightie, and without number, whose teeth are like the teeth of a lyon. &c. and by teeth he signifieth the inuincible strength and we apons of the assyrians, such as are in the teeth and iawes of lions very incredible |
False |
0.718 |
0.928 |
2.134 |