Early English Printed Sermons

An hundred, threescore and fiftene homelyes or sermons, vppon the Actes of the Apostles, written by Saint Luke: made by Radulpe Gualthere Tigurine, and translated out of Latine into our tongue, for the commoditie of the Englishe reader. Seene and allowed, according to the Queenes Maiesties iniunctions

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Last of all is sayd, that Steuen hauing thus spoken, fell on sleepe, whom yet his enimies hoped now with his doctrine, to haue now bene cleane dispatched out of the way.	Last of all is said, that Stephen having thus spoken, fell on sleep, whom yet his enemies hoped now with his Doctrine, to have now be clean dispatched out of the Way.	ord pp-f d vbz vvn, cst np1 vhg av vvn, vvd p-acp n1, r-crq av po31 n2 vvd av p-acp po31 n1, pc-acp vhi av vbn av-j vvn av pp-f dt n1.
Note 0	Steuen falleth on slep•.	Stephen falls on slep•.	np1 vvz p-acp n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Acts 20.9 (Tyndale)	acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. and as paul declared he was the moare overcome with slepe and fell doune from the thyrde lofte and was taken vp deed.	steuen falleth on slep*	False	0.61	0.701	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers