Hebrews 9.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.11: but christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: |
christ being an high priest of good thinges to come, came by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes |
False |
0.856 |
0.952 |
2.172 |
Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
christ being an high priest of good thinges to come, came by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes |
False |
0.845 |
0.974 |
2.832 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
christ being an high priest of good thinges to come, came by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes |
False |
0.825 |
0.971 |
1.429 |
Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
christ being an high priest of good thinges to come, came by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes |
False |
0.815 |
0.958 |
1.221 |
Hebrews 9.11 (Vulgate) |
hebrews 9.11: christus autem assistens pontifex futurorum bonorum, per amplius et perfectius tabernaculum, non manufactum, id est, non hujus creationis: |
christ being an high priest of good thinges to come, came by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes |
False |
0.623 |
0.663 |
0.0 |