| Acts 8.34 (Tyndale) |
acts 8.34: the chamberlayne answered philip and sayde: i praye the of whom speaketh the prophet this? of him selfe or of some other man? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe, or of some other man? philip opened his mouth, |
False |
0.839 |
0.916 |
3.325 |
| Acts 8.34 (AKJV) |
acts 8.34: and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe, or of some other man? philip opened his mouth, |
False |
0.827 |
0.933 |
3.134 |
| Acts 8.34 (ODRV) |
acts 8.34: and the eunuch answering philip, said: i beseech thee, of whom doth the prophet speake this? of himself, or of some other? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe, or of some other man? philip opened his mouth, |
False |
0.812 |
0.905 |
1.13 |
| Acts 8.34 (Geneva) |
acts 8.34: then the eunuche answered philippe, and saide, i pray thee of whome speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe, or of some other man? philip opened his mouth, |
False |
0.791 |
0.934 |
3.987 |
| Acts 8.34 (Vulgate) |
acts 8.34: respondens autem eunuchus philippo, dixit: obsecro te, de quo propheta dicit hoc? de se, an de alio aliquo? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe, or of some other man? philip opened his mouth, |
False |
0.775 |
0.213 |
0.0 |
| Acts 8.34 (Tyndale) |
acts 8.34: the chamberlayne answered philip and sayde: i praye the of whom speaketh the prophet this? of him selfe or of some other man? |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.662 |
0.661 |
1.201 |
| Acts 8.34 (AKJV) |
acts 8.34: and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.647 |
0.732 |
1.153 |
| Acts 8.35 (Tyndale) |
acts 8.35: and philip opened his mouth and beganne at the same scripture and preached vnto him iesus. |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.634 |
0.822 |
2.762 |
| Acts 8.34 (ODRV) |
acts 8.34: and the eunuch answering philip, said: i beseech thee, of whom doth the prophet speake this? of himself, or of some other? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe |
True |
0.624 |
0.901 |
0.0 |
| Acts 8.34 (Geneva) |
acts 8.34: then the eunuche answered philippe, and saide, i pray thee of whome speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.619 |
0.758 |
0.731 |
| Acts 8.34 (ODRV) |
acts 8.34: and the eunuch answering philip, said: i beseech thee, of whom doth the prophet speake this? of himself, or of some other? |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.616 |
0.586 |
0.409 |
| Acts 8.35 (Geneva) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.614 |
0.834 |
2.762 |
| Acts 8.35 (AKJV) |
acts 8.35: then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached vnto him iesus. |
of some other man? philip opened his mouth, |
True |
0.614 |
0.834 |
2.762 |
| Acts 8.34 (AKJV) |
acts 8.34: and the eunuch answered philip, and said, i pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himselfe, or of some other man? |
i praye thee of whome speaketh the prophete this, of himselfe |
True |
0.603 |
0.903 |
1.006 |
