Early English Printed Sermons

An hundred, threescore and fiftene homelyes or sermons, vppon the Actes of the Apostles, written by Saint Luke: made by Radulpe Gualthere Tigurine, and translated out of Latine into our tongue, for the commoditie of the Englishe reader. Seene and allowed, according to the Queenes Maiesties iniunctions

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Concerning Paules restitution, which was three dayes blynde, and at length receyued hys sight agayne, and was by baptisme receyued into the Church of Christ, the persons both of Ananias and Paule are to be considered, with the marueylous effect which the Euangelyst sayth by and by followed.	Concerning Paul's restitution, which was three days blind, and At length received his sighed again, and was by Baptism received into the Church of christ, the Persons both of Ananias and Paul Are to be considered, with the marvelous Effect which the Evangelist say by and by followed.	vvg npg1 n1, r-crq vbds crd n2 j, cc p-acp n1 vvd po31 n1 av, cc vbds p-acp n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, dt n2 d pp-f np1 cc np1 vbr pc-acp vbi vvn, p-acp dt j n1 r-crq dt n1 vvz p-acp cc a-acp vvd.
Note 0	Paule is restored and baptysed.	Paul is restored and baptised.	np1 vbz vvn cc j-vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Acts 9.12 (Geneva)	acts 9.12: (and he sawe in a vision a man named ananias comming in to him, and putting his hands on him, that he might receiue his sight.)	concerning paules restitution, which was three dayes blynde, and at length receyued hys sight agayne, and was by baptisme receyued into the church of christ, the persons both of ananias and paule are to be considered, with the marueylous effect which the euangelyst sayth by and by followed	False	0.681	0.294	0.291
Acts 9.12 (ODRV)	acts 9.12: (and he saw a man named ananias, comming in and imposing handes vpon him for to receiue his sight.)	concerning paules restitution, which was three dayes blynde, and at length receyued hys sight agayne, and was by baptisme receyued into the church of christ, the persons both of ananias and paule are to be considered, with the marueylous effect which the euangelyst sayth by and by followed	False	0.678	0.334	0.291
Acts 9.12 (AKJV)	acts 9.12: and hath seene in a vision a man named ananias, comming in, and putting his hand on him, that he might receiue his sight.	concerning paules restitution, which was three dayes blynde, and at length receyued hys sight agayne, and was by baptisme receyued into the church of christ, the persons both of ananias and paule are to be considered, with the marueylous effect which the euangelyst sayth by and by followed	False	0.672	0.344	0.281

Location	Phrase	Citations	Outliers