Early English Printed Sermons

An hundred, threescore and fiftene homelyes or sermons, vppon the Actes of the Apostles, written by Saint Luke: made by Radulpe Gualthere Tigurine, and translated out of Latine into our tongue, for the commoditie of the Englishe reader. Seene and allowed, according to the Queenes Maiesties iniunctions

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It seemeth therefore he dyed of the disease called Phthiriasis, hauing wormes or lyce breeding in his fleshe, which fedde vpon him whyle he liued, with great griefe and fylthinesse,	It seems Therefore he died of the disease called Phthiriasis, having worms or lice breeding in his Flesh, which fed upon him while he lived, with great grief and fylthinesse,	pn31 vvz av pns31 vvd pp-f dt n1 vvn np1, vhg n2 cc n2 vvg p-acp po31 n1, r-crq vvd p-acp pno31 cs pns31 vvd, p-acp j n1 cc n1,
Note 0	A disease which maye well be called the lowsie euill, by reason of lyce which encrease so mightily, that they deuour and eate vp the body.	A disease which may well be called the lousy evil, by reason of lice which increase so mightily, that they devour and eat up the body.	dt n1 r-crq vmb av vbi vvn dt j n-jn, p-acp n1 pp-f n1 r-crq vvb av av-j, cst pns32 vvi cc vvi a-acp dt n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers