| Acts 15.12 (Tyndale) |
acts 15.12: then all the multitude was peased and gave audience to barnabas and paul which tolde what signes and wondres god had shewed amonge the gentyls by them. |
then all the multitude was appeased, and gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
False |
0.899 |
0.942 |
2.312 |
| Acts 15.12 (ODRV) - 1 |
acts 15.12: and they heard barnabas and paul telling what great signes and wonders god had done among the gentils by them. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.866 |
0.912 |
1.417 |
| Acts 15.12 (ODRV) |
acts 15.12: and al the multitude held their peace: and they heard barnabas and paul telling what great signes and wonders god had done among the gentils by them. |
then all the multitude was appeased, and gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
False |
0.85 |
0.817 |
0.971 |
| Acts 15.12 (Geneva) |
acts 15.12: then all the multitude kept silence, and heard barnabas and paul, which told what signes and wonders god had done among the gentiles by them. |
then all the multitude was appeased, and gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
False |
0.83 |
0.907 |
2.286 |
| Acts 15.12 (AKJV) |
acts 15.12: then all the multitude kept silence, and gaue audience to barnabas and paul, declaring what miracles and wonders god had wrought among the gentiles by them. |
then all the multitude was appeased, and gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
False |
0.82 |
0.935 |
2.312 |
| Acts 15.12 (Tyndale) |
acts 15.12: then all the multitude was peased and gave audience to barnabas and paul which tolde what signes and wondres god had shewed amonge the gentyls by them. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.794 |
0.919 |
3.392 |
| Acts 15.12 (Geneva) |
acts 15.12: then all the multitude kept silence, and heard barnabas and paul, which told what signes and wonders god had done among the gentiles by them. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.778 |
0.912 |
2.667 |
| Acts 15.12 (AKJV) |
acts 15.12: then all the multitude kept silence, and gaue audience to barnabas and paul, declaring what miracles and wonders god had wrought among the gentiles by them. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.746 |
0.921 |
3.392 |
| Acts 21.19 (AKJV) |
acts 21.19: and when hee had saluted them, hee declared particularly what things god had wrought among the gentiles by his ministerie. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.742 |
0.461 |
0.384 |
| Acts 21.19 (ODRV) |
acts 21.19: whom when he had saluted, he told particularly what god had done among the gentils by his ministerie. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.727 |
0.46 |
2.045 |
| Acts 21.19 (Geneva) |
acts 21.19: and when he had embraced them, hee tolde by order all things, that god had wrought among the gentiles by his ministration. |
gaue audience to barnabas and paule, who told what signes and wonders god had shewed among the gentyles by them |
True |
0.706 |
0.196 |
0.398 |
