Psalms 1.1 (Geneva) |
psalms 1.1: blessed is the man that doeth not walke in the counsell of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in ye seate of the scornefull: |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.792 |
0.951 |
1.545 |
Psalms 1.1 (ODRV) |
psalms 1.1: blessed is the man, that hath not gone in the counsel of the impious, & hath not stoode in the way of sinners, and hath not sitte in the chayre of pestilence: |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.787 |
0.931 |
3.269 |
Psalms 1.1 (Vulgate) |
psalms 1.1: beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit; |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.786 |
0.417 |
0.0 |
Psalms 1.1 (AKJV) |
psalms 1.1: blessed is the man that walketh not in the counsell of the vngodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornefull. |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.778 |
0.951 |
3.246 |
Proverbs 4.14 (AKJV) |
proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. |
stande in the waye of sinners, |
True |
0.771 |
0.794 |
0.0 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
stande in the waye of sinners, |
True |
0.769 |
0.754 |
0.0 |
Psalms 1.1 (ODRV) |
psalms 1.1: blessed is the man, that hath not gone in the counsel of the impious, & hath not stoode in the way of sinners, and hath not sitte in the chayre of pestilence: |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly |
True |
0.768 |
0.859 |
2.258 |
Psalms 1.1 (Geneva) |
psalms 1.1: blessed is the man that doeth not walke in the counsell of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in ye seate of the scornefull: |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly |
True |
0.764 |
0.89 |
0.592 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.764 |
0.387 |
0.0 |
Proverbs 4.14 (AKJV) |
proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly, nor stande in the waye of sinners, |
False |
0.764 |
0.303 |
0.0 |
Psalms 1.1 (AKJV) |
psalms 1.1: blessed is the man that walketh not in the counsell of the vngodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornefull. |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly |
True |
0.758 |
0.913 |
2.054 |
Proverbs 1.15 (Geneva) - 0 |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them: |
stande in the waye of sinners, |
True |
0.706 |
0.573 |
0.0 |
Proverbs 1.15 (AKJV) - 0 |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them; |
stande in the waye of sinners, |
True |
0.702 |
0.569 |
0.0 |
Proverbs 4.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.14: be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. |
stande in the waye of sinners, |
True |
0.701 |
0.248 |
0.0 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
blessed is that man that hath not walked in the counsell of the vngodly |
True |
0.681 |
0.226 |
0.0 |