| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.759 |
0.908 |
1.618 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.753 |
0.901 |
1.699 |
| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.744 |
0.937 |
0.378 |
| Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.744 |
0.937 |
0.378 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.733 |
0.893 |
1.415 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.714 |
0.91 |
0.0 |
| Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.713 |
0.856 |
0.0 |
| Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.702 |
0.802 |
0.403 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.7 |
0.879 |
0.0 |
| Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.698 |
0.864 |
0.514 |
| Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.683 |
0.843 |
0.533 |
| Matthew 4.17 (Vulgate) |
matthew 4.17: exinde coepit jesus praedicare, et dicere: poenitentiam agite: appropinquavit enim regnum caelorum. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.677 |
0.203 |
0.0 |
| Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.672 |
0.809 |
0.3 |
| Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.659 |
0.76 |
0.257 |
| Luke 21.31 (Vulgate) |
luke 21.31: ita et vos cum videritis haec fieri, scitote quoniam prope est regnum dei. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.649 |
0.462 |
0.0 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
for the summe of his doctrine was: repent you, for the kingdome of god is at hande |
False |
0.644 |
0.553 |
0.0 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of god is at hande |
True |
0.635 |
0.922 |
0.0 |
