| Acts 23.7 (AKJV) - 0 |
acts 23.7: and when hee had so said, there arose a dissension betweene the pharisees and the sadducees: |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.819 |
0.958 |
1.173 |
| Acts 23.7 (AKJV) |
acts 23.7: and when hee had so said, there arose a dissension betweene the pharisees and the sadducees: and the multitude was diuided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.802 |
0.948 |
1.444 |
| Acts 23.7 (ODRV) - 0 |
acts 23.7: and when he had said these things, there rose dissension between the pharisees and sadducees; |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.79 |
0.821 |
0.0 |
| Acts 23.7 (ODRV) |
acts 23.7: and when he had said these things, there rose dissension between the pharisees and sadducees; and the multitude was deuided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.783 |
0.868 |
1.505 |
| Acts 23.7 (Tyndale) |
acts 23.7: and when he had so sayde ther arose a debate bitwene the pharisayes and the saduces and the multitude was devided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.779 |
0.933 |
5.097 |
| Acts 23.7 (Geneva) |
acts 23.7: and when hee had saide this, there was a dissension betweene the pharises and the sadduces, so that the multitude was deuided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.773 |
0.9 |
1.505 |
| Acts 23.7 (Vulgate) |
acts 23.7: et cum haec dixisset, facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos, et soluta est multitudo. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.717 |
0.234 |
0.0 |
| Acts 23.7 (Tyndale) |
acts 23.7: and when he had so sayde ther arose a debate bitwene the pharisayes and the saduces and the multitude was devided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.714 |
0.908 |
4.548 |
| Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.694 |
0.264 |
0.0 |
| Acts 23.7 (Geneva) |
acts 23.7: and when hee had saide this, there was a dissension betweene the pharises and the sadduces, so that the multitude was deuided. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.674 |
0.878 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (Tyndale) |
matthew 22.34: when the pharises had hearde how that he had put the saduces to silence they drewe to gedder |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.672 |
0.432 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (AKJV) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard that he had put the sadduces to silence, they were gathered together. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.663 |
0.341 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.66 |
0.325 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis, and the multitude was deuided |
False |
0.654 |
0.42 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (Geneva) |
matthew 22.34: but when the pharises had heard, that he had put the sadduces to silence, they assembled together. |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.617 |
0.488 |
0.0 |
| Matthew 22.34 (ODRV) |
matthew 22.34: but the pharisees hearing that he had put the sadducess to silence, came togeather: |
and when he had so sayde, there arose a debate betwene the phariseis and the saduceis |
True |
0.612 |
0.599 |
0.0 |
