Acts 24.27 (Tyndale) |
acts 24.27: but after two yeare festus porcius came into felix roume. and felix willinge to shewe the iewes a pleasure lefte paul in preson bounde. |
yet he keepeth him in pryson two whole yeares together, and bicause he woulde shewe the iewes a pleasure, leaueth him bounde in pryson still, till pontius festus succeeded him in the office |
False |
0.686 |
0.857 |
2.88 |
Acts 24.27 (ODRV) |
acts 24.27: but when two yeares were ended, felix had a successor portius festus. and felix being willing to shew the iewes a pleasure, left paul in prison. |
yet he keepeth him in pryson two whole yeares together, and bicause he woulde shewe the iewes a pleasure, leaueth him bounde in pryson still, till pontius festus succeeded him in the office |
False |
0.679 |
0.85 |
1.764 |
Acts 24.27 (AKJV) |
acts 24.27: but after two yeeres, portius festus came into felix roome: and felix willing to shew the iewes a pleasure, left paul bound. |
yet he keepeth him in pryson two whole yeares together, and bicause he woulde shewe the iewes a pleasure, leaueth him bounde in pryson still, till pontius festus succeeded him in the office |
False |
0.649 |
0.849 |
0.562 |
Acts 24.27 (Geneva) |
acts 24.27: when two yeeres were expired, porcius festus came into felix roume: and felix willing to get fauour of the iewes, left paul bound. |
yet he keepeth him in pryson two whole yeares together, and bicause he woulde shewe the iewes a pleasure, leaueth him bounde in pryson still, till pontius festus succeeded him in the office |
False |
0.607 |
0.304 |
0.375 |