Acts 25.17 (Geneva) |
acts 25.17: therefore when they were come hither, without delay the day following i sate on the iudgement seate, and commanded the man to be brought foorth. |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.722 |
0.717 |
3.263 |
Acts 25.17 (ODRV) |
acts 25.17: when they therfore were assembled hither, without any delaie, the day following, sitting in the iudgement seat, i command the man to be brought. |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.716 |
0.704 |
4.306 |
Acts 22.30 (Geneva) |
acts 22.30: on the next day, because hee would haue knowen the certaintie wherefore he was accused of the iewes, he loosed him from his bonds, and commanded the hie priests and all their councill to come together: and he brought paul, and set him before them. |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.715 |
0.172 |
2.445 |
Acts 25.17 (AKJV) |
acts 25.17: therefore when they were come hither, without any delay, on the morrow i sate on the iudgement seate, and comanded the man to be brought forth. |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.708 |
0.606 |
2.422 |
Acts 25.7 (Geneva) |
acts 25.7: and when hee was come, the iewes which were come from hierusalem, stoode about him and layd many and grieuous complaints against paul, whereof they could make no plaine proofe, |
commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
True |
0.701 |
0.919 |
1.846 |
Acts 25.7 (AKJV) |
acts 25.7: and when hee was come, the iewes which came downe from hierusalem, stood round about, and laide many and grieuous complaints against paul, which they could not proue, |
commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
True |
0.692 |
0.837 |
0.611 |
Acts 25.7 (Geneva) |
acts 25.7: and when hee was come, the iewes which were come from hierusalem, stoode about him and layd many and grieuous complaints against paul, whereof they could make no plaine proofe, |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.684 |
0.861 |
3.811 |
Acts 25.7 (AKJV) |
acts 25.7: and when hee was come, the iewes which came downe from hierusalem, stood round about, and laide many and grieuous complaints against paul, which they could not proue, |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.671 |
0.663 |
1.358 |
Acts 25.7 (Tyndale) |
acts 25.7: when he was come the iewes which were come from ierusalem came aboute him and layde many and greveous complayntes agaynst paul which they coulde not prove |
commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
True |
0.665 |
0.789 |
1.893 |
Acts 25.7 (ODRV) |
acts 25.7: who being brought, there stood about him the iewes that were come downe from hierusalem, obiecting many and greuious causes which they could not proue; |
commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
True |
0.63 |
0.706 |
1.877 |
Acts 25.7 (ODRV) |
acts 25.7: who being brought, there stood about him the iewes that were come downe from hierusalem, obiecting many and greuious causes which they could not proue; |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.615 |
0.465 |
2.067 |
Acts 25.7 (Tyndale) |
acts 25.7: when he was come the iewes which were come from ierusalem came aboute him and layde many and greveous complayntes agaynst paul which they coulde not prove |
and the next day sat in the iudgement seat, and commaunded paule to be brought. vvhiche when he was come, the iewes which were come from ierusalem, stoode about him, |
False |
0.609 |
0.656 |
4.474 |