| Acts 27.2 (Tyndale) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramicium and lowsed from lond apoynted to sayle by the costes of asia one aristarcus out of macedonia of the contre of thessalia beinge with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.85 |
0.963 |
2.913 |
| Acts 27.2 (AKJV) |
acts 27.2: and entring into a ship of adramyttium, wee lanched, meaning to saile by the coasts of asia, one aristarchus a macedonian, of thessalonica, beeing with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.848 |
0.948 |
0.564 |
| Acts 27.2 (ODRV) |
acts 27.2: we going vp into a ship of adrumetum, beginning to saile about the places of asia, loosed from the land, aristarchus the macedonian of thessalonica continuing with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.844 |
0.938 |
1.626 |
| Acts 27.2 (Geneva) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramyttium purposing to saile by the coastes of asia, and launched foorth, and had aristarchus of macedonia, a thessalonian, with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.82 |
0.952 |
2.129 |
| Acts 27.2 (ODRV) |
acts 27.2: we going vp into a ship of adrumetum, beginning to saile about the places of asia, loosed from the land, aristarchus the macedonian of thessalonica continuing with vs. |
loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.8 |
0.913 |
1.626 |
| Acts 27.2 (AKJV) |
acts 27.2: and entring into a ship of adramyttium, wee lanched, meaning to saile by the coasts of asia, one aristarchus a macedonian, of thessalonica, beeing with vs. |
loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.786 |
0.832 |
0.564 |
| Acts 27.2 (Tyndale) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramicium and lowsed from lond apoynted to sayle by the costes of asia one aristarcus out of macedonia of the contre of thessalia beinge with vs. |
loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.784 |
0.855 |
1.64 |
| Acts 21.3 (AKJV) - 0 |
acts 21.3: now when wee had discouered cyprus, we left it on the left hand, and sailed into syria, and landed at tyre: |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs. and the next day we came to sidon |
False |
0.777 |
0.182 |
0.0 |
| Acts 27.2 (Tyndale) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramicium and lowsed from lond apoynted to sayle by the costes of asia one aristarcus out of macedonia of the contre of thessalia beinge with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs. and the next day we came to sidon |
False |
0.775 |
0.96 |
6.212 |
| Acts 27.2 (AKJV) |
acts 27.2: and entring into a ship of adramyttium, wee lanched, meaning to saile by the coasts of asia, one aristarchus a macedonian, of thessalonica, beeing with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs. and the next day we came to sidon |
False |
0.765 |
0.93 |
1.183 |
| Acts 27.2 (ODRV) |
acts 27.2: we going vp into a ship of adrumetum, beginning to saile about the places of asia, loosed from the land, aristarchus the macedonian of thessalonica continuing with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs. and the next day we came to sidon |
False |
0.748 |
0.927 |
2.771 |
| Acts 27.2 (Geneva) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramyttium purposing to saile by the coastes of asia, and launched foorth, and had aristarchus of macedonia, a thessalonian, with vs. |
loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs |
True |
0.748 |
0.779 |
1.921 |
| Acts 27.2 (Geneva) |
acts 27.2: and we entred into a ship of adramyttium purposing to saile by the coastes of asia, and launched foorth, and had aristarchus of macedonia, a thessalonian, with vs. |
and we entred into a shippe of adramicium, and loosed from lande, appoynted to sayle by the coastes of asia, one aristarchus out of macedonia, of the countrey of thessalonia tarrying styll with vs. and the next day we came to sidon |
False |
0.743 |
0.947 |
6.093 |
| Acts 21.2 (ODRV) |
acts 21.2: and when we had found a ship that passed ouer to phoenice, going vp into it we sailed. |
and we entred into a shippe of adramicium |
True |
0.74 |
0.216 |
0.0 |
| Acts 21.7 (Geneva) |
acts 21.7: and when we had ended the course from tyrus, we arriued at ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. |
and the next day we came to sidon |
True |
0.698 |
0.204 |
0.419 |
| Acts 21.7 (AKJV) |
acts 21.7: and when wee had finished our course from tyre, wee came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. |
and the next day we came to sidon |
True |
0.69 |
0.212 |
0.783 |
| Acts 20.15 (ODRV) - 0 |
acts 20.15: and sailing thence, the day following we came ouer against chios: |
and the next day we came to sidon |
True |
0.688 |
0.206 |
0.935 |
