John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.793 |
0.895 |
0.0 |
John 15.16 (ODRV) - 0 |
john 15.16: you chose not me, but i chose you; |
you haue not chosen me, but i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
False |
0.776 |
0.885 |
0.0 |
John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.77 |
0.823 |
0.0 |
John 15.16 (AKJV) - 0 |
john 15.16: ye haue not chosen me, but i haue chosen you, and ordeined you, that you should goe and bring foorth fruit, and that your fruite should remaine: |
you haue not chosen me, but i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
False |
0.695 |
0.852 |
1.448 |
John 15.16 (Geneva) |
john 15.16: ye haue not chosen me, but i haue chosen you, and ordeined you, that ye goe and bring foorth fruite, and that your fruite remaine, that whatsoeuer ye shall aske of the father in my name, he may giue it you. |
you haue not chosen me, but i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
False |
0.662 |
0.848 |
1.261 |
John 15.16 (Tyndale) |
john 15.16: ye have not chosen me but i have chosen you and ordeyned you that ye go and bringe forthe frute and that youre frute remayne that whatsoever ye shall axe of the father in my name he shulde geve it you. |
you haue not chosen me, but i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
False |
0.647 |
0.71 |
0.966 |
John 15.16 (ODRV) |
john 15.16: you chose not me, but i chose you; and haue appointed you: that you goe, & bring fruit; and your fruit abide: that whatsoeuer you aske the father in my name, he may giue it you. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.617 |
0.647 |
0.992 |
John 15.16 (Geneva) |
john 15.16: ye haue not chosen me, but i haue chosen you, and ordeined you, that ye goe and bring foorth fruite, and that your fruite remaine, that whatsoeuer ye shall aske of the father in my name, he may giue it you. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.613 |
0.752 |
2.813 |
John 15.16 (Tyndale) |
john 15.16: ye have not chosen me but i have chosen you and ordeyned you that ye go and bringe forthe frute and that youre frute remayne that whatsoever ye shall axe of the father in my name he shulde geve it you. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.609 |
0.591 |
1.565 |
John 15.16 (AKJV) |
john 15.16: ye haue not chosen me, but i haue chosen you, and ordeined you, that you should goe and bring foorth fruit, and that your fruite should remaine: that whatsoeuer ye shall aske of the father in my name, he may giue it you. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.608 |
0.739 |
2.872 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.603 |
0.869 |
0.0 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
i haue chosen you. againe: without me you can do nothing |
True |
0.6 |
0.847 |
0.0 |