| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.768 |
0.906 |
0.714 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.758 |
0.896 |
1.531 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.755 |
0.921 |
3.336 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.748 |
0.904 |
1.264 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.745 |
0.914 |
3.873 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.738 |
0.896 |
1.934 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) |
matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.704 |
0.19 |
0.0 |
| John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.695 |
0.314 |
1.303 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.682 |
0.316 |
1.303 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.681 |
0.83 |
1.134 |
| Luke 3.22 (ODRV) - 2 |
luke 3.22: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.675 |
0.742 |
1.161 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.672 |
0.305 |
1.303 |
| Luke 3.22 (ODRV) - 2 |
luke 3.22: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.667 |
0.738 |
1.404 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.666 |
0.881 |
3.999 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.662 |
0.85 |
2.419 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.646 |
0.54 |
0.501 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am |
True |
0.643 |
0.467 |
0.402 |
| Luke 3.22 (AKJV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in a bodily shape like a doue vpon him, and a voice came from heauen, which said, thou art my beloued sonne, in thee i am well pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.637 |
0.674 |
1.374 |
| Luke 3.22 (AKJV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in a bodily shape like a doue vpon him, and a voice came from heauen, which said, thou art my beloued sonne, in thee i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.632 |
0.713 |
0.893 |
| Luke 3.22 (Geneva) |
luke 3.22: and the holy ghost came downe in a bodily shape like a doue, vpon him, and there was a voyce from heauen, saying, thou art my beloued sonne: in thee i am well pleased. |
and of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
False |
0.625 |
0.594 |
1.374 |
| Luke 3.22 (Geneva) |
luke 3.22: and the holy ghost came downe in a bodily shape like a doue, vpon him, and there was a voyce from heauen, saying, thou art my beloued sonne: in thee i am well pleased. |
of him onely the father bare witnesse from heauen: this is my beloued sonne in whome i am well pleased |
True |
0.618 |
0.658 |
0.893 |
