| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.703 |
0.752 |
0.0 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.688 |
0.664 |
0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.687 |
0.75 |
1.797 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.686 |
0.739 |
0.0 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.684 |
0.365 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.656 |
0.377 |
2.124 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
wherevpon many gather, that the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
False |
0.64 |
0.695 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.635 |
0.475 |
2.035 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
wherevpon many gather, that the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
False |
0.629 |
0.651 |
1.398 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
wherevpon many gather, that the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
False |
0.624 |
0.6 |
0.0 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
wherevpon many gather, that the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
False |
0.622 |
0.676 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.611 |
0.321 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the true body and bloude of christ, is eaten and drunken reallye and substantially, |
True |
0.61 |
0.388 |
1.614 |
