Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes, and thou shalt bee blessed in thy deedes, |
False |
0.707 |
0.476 |
0.78 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes, and thou shalt bee blessed in thy deedes, |
False |
0.699 |
0.541 |
0.78 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes, and thou shalt bee blessed in thy deedes, |
False |
0.698 |
0.693 |
2.08 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes, and thou shalt bee blessed in thy deedes, |
False |
0.696 |
0.615 |
0.78 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes, and thou shalt bee blessed in thy deedes, |
False |
0.69 |
0.212 |
0.3 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.684 |
0.633 |
2.235 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.675 |
0.723 |
2.235 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.674 |
0.729 |
2.011 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.673 |
0.662 |
2.235 |
James 2.20 (ODRV) |
james 2.20: but wilt thou know, o vaine man, that faith without workes is idle? |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.642 |
0.669 |
4.054 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.638 |
0.31 |
0.559 |
James 2.20 (AKJV) |
james 2.20: but wilt thou knowe, o vaine man, that faith without workes is dead? |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.631 |
0.673 |
4.054 |
James 2.20 (Geneva) |
james 2.20: but wilt thou vnderstand, o thou vaine man, that the faith which is without workes, is dead? |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.626 |
0.698 |
4.08 |
James 2.20 (Tyndale) |
james 2.20: wilt thou vnderstonde o thou vayne man that fayth with out dedes is deed? |
wherefore, o thou vaine man, iustifie thy wordes by thy workes |
True |
0.612 |
0.535 |
1.924 |