Early English Printed Sermons


A sinners inditement. By William Ward minister of the word of God

Ward, William, d. 1632
Publisher: By W White for Tho Pauier in Iuie lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14766 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1032 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when Kain had killed his brother Habel, God told him, That the voyce of his brothers Blood, cryed vnto him from the Earth. when Kain had killed his brother Habel, God told him, That the voice of his Brother's Blood, cried unto him from the Earth. c-crq np1 vhd vvn po31 n1 np1, np1 vvd pno31, cst dt n1 pp-f po31 ng1 n1, vvd p-acp pno31 p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 4.10; Genesis 4.10 (ODRV); Job 16.18; Job 16.18 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth True 0.865 0.94 1.372
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth True 0.861 0.963 3.552
Genesis 4.10 (AKJV) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth True 0.845 0.96 2.62
Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth True 0.793 0.84 0.377
Genesis 4.10 (ODRV) - 2 genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. when kain had killed his brother habel, god told him, that the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth False 0.771 0.799 1.161
Genesis 4.10 (Geneva) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. when kain had killed his brother habel, god told him, that the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth False 0.757 0.896 3.058
Genesis 4.10 (AKJV) - 1 genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. when kain had killed his brother habel, god told him, that the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth False 0.752 0.871 2.217
Genesis 4.10 (Wycliffe) genesis 4.10: and god seide to cayn, what hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. when kain had killed his brother habel, god told him, that the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth False 0.748 0.198 2.824
Genesis 4.10 (Vulgate) - 2 genesis 4.10: vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. the voyce of his brothers blood, cryed vnto him from the earth True 0.733 0.881 0.0
Genesis 4.8 (Geneva) - 0 genesis 4.8: then kain spake to habel his brother. when kain had killed his brother habel, god told him True 0.708 0.402 1.841
Genesis 4.25 (Geneva) genesis 4.25: and adam knewe his wife againe, and she bare a sonne, and she called his name sheth: for god, saide she, hath appointed me another seede for habel, because kain slewe him. when kain had killed his brother habel, god told him True 0.697 0.256 1.541




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers