Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.899 |
0.967 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.897 |
0.969 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.886 |
0.956 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.884 |
0.944 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.851 |
0.953 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.851 |
0.951 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.847 |
0.942 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.844 |
0.702 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.836 |
0.929 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.817 |
0.846 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.706 |
0.551 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.696 |
0.312 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.663 |
0.621 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.654 |
0.66 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.649 |
0.485 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.637 |
0.641 |
0.552 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.634 |
0.428 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for wee are members of his body, of his flesh |
True |
0.63 |
0.569 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for wee are members of his body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.617 |
0.473 |
0.552 |