Early English Printed Sermons


A sinners inditement. By William Ward minister of the word of God

Ward, William, d. 1632
Publisher: By W White for Tho Pauier in Iuie lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14766 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1162 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text To auoyd fornication (saith the Apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. To avoid fornication (Says the Apostle) let every man have his wife, and let every woman have her own husband. pc-acp vvi n1 (vvz dt n1) vvb d n1 vhb po31 n1, cc vvb d n1 vhb po31 d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.2; 1 Corinthians 7.2 (Geneva); 1 Corinthians 7.9; 1 Corinthians 7.9 (Geneva); Wisdom 15.18 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.926 0.947 5.175
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.924 0.947 5.302
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.918 0.824 1.22
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 1 1 corinthians 7.2: and let every woman have her husbande. let euery woman haue her owne husband True 0.902 0.886 0.58
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.901 0.918 5.538
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife True 0.893 0.834 0.181
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife True 0.881 0.916 0.522
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife True 0.874 0.917 0.511
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife True 0.845 0.856 0.535
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. let euery woman haue her owne husband True 0.836 0.937 2.772
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) 1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.834 0.332 0.0
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. let euery woman haue her owne husband True 0.832 0.939 2.587
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. let euery woman haue her owne husband True 0.826 0.936 2.891
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) 1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife True 0.777 0.338 0.0
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) 1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. let euery woman haue her owne husband True 0.75 0.212 0.0
Ephesians 5.33 (AKJV) ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.734 0.277 2.18
Ephesians 5.33 (ODRV) ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.733 0.263 2.593
Ephesians 5.33 (AKJV) ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. let euery woman haue her owne husband True 0.701 0.401 1.02
Ephesians 5.33 (Geneva) ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. to auoyd fornication (saith the apostle) let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband False 0.699 0.253 2.567
Ephesians 5.33 (ODRV) ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. let euery woman haue her owne husband True 0.696 0.419 1.226
Ephesians 5.33 (Geneva) ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. let euery woman haue her owne husband True 0.654 0.363 1.213




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers