Early English Printed Sermons


A sinners inditement. By William Ward minister of the word of God

Ward, William, d. 1632
Publisher: By W White for Tho Pauier in Iuie lane
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A14766 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1201 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and make himselfe a member of an harlot? Thirdly, he sinneth against his owne body, because he consumeth and wasteth his body. and make himself a member of an harlot? Thirdly, he Sinneth against his own body, Because he consumeth and wastes his body. cc vvi px31 dt n1 pp-f dt n1? ord, pns31 vvz p-acp po31 d n1, c-acp pns31 vvz cc vvz po31 n1.
Note 0 Prou. 5. 11. Prou. 3•. 3. Num. 5. 22. 27. Prou. 5. 11. Prou. 3•. 3. Num. 5. 22. 27. np1 crd crd np1 n1. crd np1 crd crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6.18 (AKJV); Ephesians 5.30; Numbers 5.22; Numbers 5.27; Proverbs 5.11
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 6.18 (AKJV) - 2 1 corinthians 6.18: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.81 0.916 2.11
1 Corinthians 6.18 (Geneva) - 2 1 corinthians 6.18: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.804 0.898 1.814
1 Corinthians 6.18 (ODRV) - 2 1 corinthians 6.18: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.797 0.916 2.11
1 Corinthians 6.18 (AKJV) - 2 1 corinthians 6.18: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body, because he consumeth and wasteth his body False 0.779 0.898 1.089
1 Corinthians 6.18 (Geneva) - 2 1 corinthians 6.18: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body, because he consumeth and wasteth his body False 0.774 0.871 0.523
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) - 2 1 corinthians 6.18: but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.771 0.855 0.224
1 Corinthians 6.18 (ODRV) - 2 1 corinthians 6.18: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body, because he consumeth and wasteth his body False 0.761 0.896 1.089
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) 1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.668 0.348 0.0
1 Corinthians 6.15 (AKJV) 1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.631 0.855 1.852
1 Corinthians 6.15 (Geneva) 1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.631 0.84 1.852
1 Corinthians 6.15 (ODRV) 1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.629 0.837 1.798
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) 1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body, because he consumeth and wasteth his body False 0.628 0.396 0.639
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) 1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. and make himselfe a member of an harlot? thirdly, he sinneth against his owne body True 0.612 0.388 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Prou. 5. 11. Proverbs 5.11
Note 0 Num. 5. 22. 27. Numbers 5.22; Numbers 5.27