Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
sware, he knew not the man |
True |
0.733 |
0.866 |
1.539 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
sware, he knew not the man |
True |
0.715 |
0.889 |
1.404 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
sware, he knew not the man |
True |
0.709 |
0.904 |
1.469 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
sware, he knew not the man |
True |
0.684 |
0.838 |
4.766 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
and lastly, hee cursed himselfe, and sware, he knew not the man |
False |
0.684 |
0.793 |
1.208 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
and lastly, hee cursed himselfe, and sware, he knew not the man |
False |
0.665 |
0.799 |
3.952 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
and lastly, hee cursed himselfe, and sware, he knew not the man |
False |
0.662 |
0.654 |
1.264 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
and lastly, hee cursed himselfe, and sware, he knew not the man |
False |
0.662 |
0.605 |
4.315 |
Luke 22.57 (AKJV) |
luke 22.57: and he denied him, saying, woman, i know him not. |
sware, he knew not the man |
True |
0.63 |
0.511 |
0.0 |
Luke 22.57 (ODRV) |
luke 22.57: but he denied him, saying: woman, i know him not. |
sware, he knew not the man |
True |
0.625 |
0.489 |
0.0 |
Luke 22.57 (Geneva) |
luke 22.57: but he denied him, saying, woman, i know him not. |
sware, he knew not the man |
True |
0.624 |
0.479 |
0.0 |
Matthew 26.72 (Wycliffe) |
matthew 26.72: and eftsoone he denyede with an ooth, for i knewe not the man. |
sware, he knew not the man |
True |
0.608 |
0.816 |
1.539 |
Luke 22.57 (Tyndale) |
luke 22.57: then he denyed hym sayinge: woman i knowe him not |
sware, he knew not the man |
True |
0.603 |
0.435 |
0.0 |