Hosea 4.3 (AKJV) |
hosea 4.3: therefore shall the land mourne, and euery one that dwelleth therein shall languish, with the beastes of the field, and with the foules of heauen, yea the fishes of the sea also shall be taken away. |
the land shall mourne, and euery one that dwelles therein shall be cut off. secondly, more amply extending to the dumbe creatures, in these words |
False |
0.696 |
0.88 |
1.484 |
Amos 8.8 (Geneva) - 0 |
amos 8.8: shall not the lande tremble for this, and euery one mourne, that dwelleth therein? |
the land shall mourne, and euery one that dwelles therein shall be cut off. secondly, more amply extending to the dumbe creatures, in these words |
False |
0.688 |
0.905 |
0.913 |
Hosea 4.3 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 4.3: therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: |
the land shall mourne, and euery one that dwelles therein shall be cut off. secondly, more amply extending to the dumbe creatures, in these words |
False |
0.684 |
0.546 |
1.515 |
Hosea 4.3 (Geneva) |
hosea 4.3: therefore shall the land mourne, and euery one that dwelleth therein, shall be cut off, with the beasts of the fielde, and with the foules of the heauen, and also the fishes of the sea shall be taken away. |
the land shall mourne, and euery one that dwelles therein shall be cut off. secondly, more amply extending to the dumbe creatures, in these words |
False |
0.683 |
0.926 |
3.052 |