Exodus 22.22 (Geneva) |
exodus 22.22: ye shall not trouble any widowe, nor fatherlesse childe. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.809 |
0.925 |
6.605 |
Exodus 22.22 (AKJV) |
exodus 22.22: yee shall not afflict any widow, or fatherlesse child. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.805 |
0.932 |
9.497 |
Exodus 22.21 (AKJV) |
exodus 22.21: thou shalt neither vexe a stranger, nor oppresse him: for ye were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.738 |
0.885 |
1.791 |
Exodus 22.22 (ODRV) |
exodus 22.22: a widow and an orphane you shal not hurt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.738 |
0.226 |
1.419 |
Exodus 22.21 (ODRV) |
exodus 22.21: thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for your selues also were strangers in the land of aegypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.737 |
0.915 |
1.791 |
Exodus 22.21 (Geneva) |
exodus 22.21: moreouer, thou shalt not do iniurie to a stranger, neither oppresse him: for ye were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow, nor fatherlesse child, if thou vex or trouble such, |
False |
0.716 |
0.821 |
1.719 |
Exodus 22.21 (ODRV) |
exodus 22.21: thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for your selues also were strangers in the land of aegypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.681 |
0.947 |
0.779 |
Exodus 23.9 (ODRV) |
exodus 23.9: the stranger thou shalt not molest. for you know the hartes of strangers: because your selues also were strangers in the land of aegypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.677 |
0.915 |
0.859 |
Exodus 22.21 (AKJV) - 1 |
exodus 22.21: for ye were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.671 |
0.949 |
0.97 |
Exodus 22.22 (Geneva) |
exodus 22.22: ye shall not trouble any widowe, nor fatherlesse childe. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.669 |
0.87 |
4.038 |
Exodus 22.22 (AKJV) |
exodus 22.22: yee shall not afflict any widow, or fatherlesse child. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.655 |
0.818 |
6.921 |
Exodus 22.21 (Geneva) |
exodus 22.21: moreouer, thou shalt not do iniurie to a stranger, neither oppresse him: for ye were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.628 |
0.895 |
0.749 |
Exodus 23.9 (Geneva) |
exodus 23.9: thou shalt not oppresse a stranger: for ye knowe the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.616 |
0.869 |
3.186 |
Exodus 23.9 (AKJV) |
exodus 23.9: also thou shalt not oppresse a stranger: for yee know the heart of a stranger, seeing yee were strangers in the land of egypt. |
for yee were strangers in the land of egipt. yee shall not trouble any widow |
True |
0.615 |
0.841 |
4.447 |