Matthew 5.35 (Geneva) |
matthew 5.35: nor yet by the earth: for it is his footestoole: neither by hierusalem: for it is the citie of the great king. |
nor by the earth, for it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
False |
0.786 |
0.957 |
11.512 |
Matthew 5.35 (AKJV) |
matthew 5.35: nor by the earth, for it is his footstoole: neither by hierusalem, for it is the citie of the great king. |
nor by the earth, for it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
False |
0.78 |
0.954 |
11.512 |
Matthew 5.35 (AKJV) - 1 |
matthew 5.35: neither by hierusalem, for it is the citie of the great king. |
it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
True |
0.75 |
0.916 |
9.518 |
Matthew 5.35 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.35: neque per jerosolymam, quia civitas est magni regis: |
it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
True |
0.728 |
0.282 |
0.0 |
Matthew 5.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.35: nether by ierusalem for it ys the cyte of that greate kynge: |
it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
True |
0.727 |
0.811 |
0.0 |
Matthew 5.35 (Tyndale) |
matthew 5.35: nor yet by the erth for it is his fote stole: nether by ierusalem for it ys the cyte of that greate kynge: |
nor by the earth, for it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
False |
0.724 |
0.82 |
0.0 |
Matthew 5.35 (Vulgate) |
matthew 5.35: neque per terram, quia scabellum est pedum ejus: neque per jerosolymam, quia civitas est magni regis: |
nor by the earth, for it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
False |
0.706 |
0.264 |
0.0 |
Matthew 5.35 (Geneva) - 3 |
matthew 5.35: for it is the citie of the great king. |
it is his footestole # neither by jerusalem for it is the citie of the great king |
True |
0.693 |
0.74 |
10.032 |