1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.847 |
0.927 |
1.101 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.847 |
0.927 |
1.101 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.836 |
0.874 |
1.046 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.79 |
0.745 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.753 |
0.889 |
1.31 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.753 |
0.889 |
1.31 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.749 |
0.967 |
1.802 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.744 |
0.971 |
2.861 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.74 |
0.821 |
1.24 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.734 |
0.952 |
1.71 |
1 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
1 corinthians 11.30: ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.721 |
0.607 |
0.0 |
1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.713 |
0.492 |
0.301 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
for this cause many are weake |
True |
0.709 |
0.881 |
0.152 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
False |
0.708 |
0.862 |
0.245 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake |
True |
0.691 |
0.896 |
0.16 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
for this cause many are weake |
True |
0.684 |
0.884 |
0.16 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.65 |
0.622 |
1.472 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.63 |
0.457 |
0.0 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
for this cause many are weake |
True |
0.618 |
0.432 |
0.08 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.61 |
0.531 |
1.28 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
many sleepe: for if wee would iudge our selues, we should not be iudged |
True |
0.609 |
0.433 |
0.0 |