1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.832 |
0.916 |
4.401 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.817 |
0.943 |
10.82 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.812 |
0.939 |
13.374 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.778 |
0.882 |
2.874 |
1 John 3.7 (Geneva) |
1 john 3.7: litle children, let no man deceiue you: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.764 |
0.927 |
6.816 |
1 John 3.7 (AKJV) |
1 john 3.7: little children, let no man deceiue you: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.763 |
0.919 |
11.924 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.729 |
0.885 |
2.812 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.698 |
0.894 |
2.812 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.626 |
0.431 |
4.709 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.618 |
0.32 |
2.141 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.608 |
0.553 |
3.678 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous |
True |
0.601 |
0.378 |
1.07 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
and iohn the apostle doth make mention of the latter, in these words, little children, let no man deceyue you, hee that doth righteousnesse, is righteous, as hee is righteous |
False |
0.601 |
0.343 |
0.0 |