Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.718 |
0.833 |
1.912 |
Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.672 |
0.739 |
2.383 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.663 |
0.737 |
2.455 |
Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.641 |
0.676 |
1.506 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.635 |
0.607 |
1.096 |
Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
or the daughter of the king of heauen? we may wel say, with the penitent prodigall, o heauenly father, wee haue sinned against heauen and against thee, |
False |
0.614 |
0.649 |
1.553 |