Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.768 |
0.502 |
5.177 |
Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.69 |
0.823 |
0.495 |
Galatians 4.7 (AKJV) |
galatians 4.7: wherefore thou art no more a seruant, but a sonne; and if a sonne, then an heire of god through christ. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.678 |
0.749 |
0.437 |
Galatians 4.7 (Tyndale) |
galatians 4.7: wherfore now thou art not a servaunt but a sonne. yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.674 |
0.511 |
0.366 |
Galatians 4.7 (Vulgate) |
galatians 4.7: itaque jam non est servus, sed filius: quod si filius, et haeres per deum. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.672 |
0.236 |
0.0 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.671 |
0.719 |
0.391 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.643 |
0.518 |
8.431 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
to bee not seruants, but sonnes, to be not only sonnes, but heires, yea heires of god, |
False |
0.625 |
0.516 |
4.939 |