Isaiah 61.10 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed me with the garments of salvation: |
he hath clothed me with the garments of saluation |
True |
0.877 |
0.95 |
0.379 |
Isaiah 61.10 (Geneva) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed mee with the garments of saluation, and couered me with the robe of righteousnes: |
he hath clothed me with the garments of saluation |
True |
0.807 |
0.94 |
1.08 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
they haue put on christ, galath |
True |
0.798 |
0.913 |
0.012 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
they haue put on christ, galath |
True |
0.795 |
0.914 |
0.012 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
they haue put on christ, galath |
True |
0.781 |
0.91 |
0.011 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
they haue put on christ, galath |
True |
0.764 |
0.848 |
0.005 |
Isaiah 61.10 (AKJV) - 1 |
isaiah 61.10: for he hath clothed me with the garments of saluation, he hath couered me with the robe of righteousnes, as a bridegrome decketh himselfe with ornaments, and as a bride adorneth herselfe with her iewels. |
he hath clothed me with the garments of saluation |
True |
0.731 |
0.937 |
0.979 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
they haue put on christ, galath |
True |
0.716 |
0.743 |
0.0 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.67 |
0.741 |
0.0 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.67 |
0.722 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.66 |
0.736 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.642 |
0.664 |
0.0 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.641 |
0.358 |
0.0 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.625 |
0.638 |
1.995 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.623 |
0.327 |
0.0 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
they put on the lord iesus, rom |
True |
0.611 |
0.633 |
2.091 |