| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and lay them open vnto vs, colos. 3.1.2. put on therfore, as the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
False |
0.862 |
0.979 |
3.65 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and lay them open vnto vs, colos. 3.1.2. put on therfore, as the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
False |
0.86 |
0.977 |
3.89 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and lay them open vnto vs, colos. 3.1.2. put on therfore, as the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
False |
0.846 |
0.953 |
3.411 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.818 |
0.971 |
3.431 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.817 |
0.97 |
3.534 |
| Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and lay them open vnto vs, colos. 3.1.2. put on therfore, as the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
False |
0.808 |
0.693 |
3.431 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.798 |
0.937 |
2.826 |
| Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.769 |
0.718 |
3.053 |
| Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.741 |
0.451 |
0.0 |
| 2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
True |
0.74 |
0.204 |
1.147 |
| Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and lay them open vnto vs, colos. 3.1.2. put on therfore, as the elect of god, holy and beloued, bowels of mercie, kindnesse, humblenes of minde, meeknesse, long-suffering, forgiuenesse, charitie |
False |
0.717 |
0.453 |
1.146 |
