| Canticles 1.7 (AKJV) - 0 |
canticles 1.7: tell me, (o thou whom my soule loueth) where thou feedest, where thou makest thy flocke to rest at noone: |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.86 |
0.953 |
27.076 |
| Canticles 1.8 (AKJV) |
canticles 1.8: if thou know not (o thou fairest among women) goe thy way forth by the footsteps of the flocke, and feede thy kiddes beside the shepheards tents. |
if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
True |
0.86 |
0.945 |
18.159 |
| Canticles 1.6 (Geneva) - 0 |
canticles 1.6: shewe me, o thou, whome my soule loueth, where thou feedest, where thou liest at noone: |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none |
True |
0.843 |
0.922 |
16.308 |
| Canticles 1.7 (Geneva) |
canticles 1.7: if thou knowe not, o thou the fairest among women, get thee foorth by the steps of the flocke, and feede thy kiddes by the tents of the shepheards. |
if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
True |
0.835 |
0.919 |
14.179 |
| Canticles 1.7 (AKJV) - 0 |
canticles 1.7: tell me, (o thou whom my soule loueth) where thou feedest, where thou makest thy flocke to rest at noone: |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none |
True |
0.834 |
0.95 |
22.055 |
| Canticles 1.6 (Douay-Rheims) |
canticles 1.6: shew me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest i begin to wander after the flocks of thy companions. |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.834 |
0.549 |
12.419 |
| Canticles 1.7 (Douay-Rheims) |
canticles 1.7: if thou know not thyself, o fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds. |
if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
True |
0.817 |
0.734 |
10.394 |
| Canticles 1.6 (Geneva) - 0 |
canticles 1.6: shewe me, o thou, whome my soule loueth, where thou feedest, where thou liest at noone: |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.807 |
0.846 |
17.895 |
| Canticles 1.8 (AKJV) |
canticles 1.8: if thou know not (o thou fairest among women) goe thy way forth by the footsteps of the flocke, and feede thy kiddes beside the shepheards tents. |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.803 |
0.913 |
23.814 |
| Canticles 1.7 (Geneva) |
canticles 1.7: if thou knowe not, o thou the fairest among women, get thee foorth by the steps of the flocke, and feede thy kiddes by the tents of the shepheards. |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.771 |
0.856 |
17.335 |
| Canticles 1.7 (Douay-Rheims) |
canticles 1.7: if thou know not thyself, o fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds. |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none? it receiued this answere, verse 8. if thou know not, o thou fairest amongst women, goe thy way foorth by the footesteps of the flocke, |
False |
0.768 |
0.534 |
12.819 |
| Canticles 1.6 (Douay-Rheims) |
canticles 1.6: shew me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest i begin to wander after the flocks of thy companions. |
tell me o thou whom my soule loueth, where thou feedest, where thou makest to rest at none |
True |
0.752 |
0.757 |
10.555 |
