Hosea 2.19 (Geneva) |
hosea 2.19: and i wil marry thee vnto me for euer: yea, i will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie, and in compassion, hosea 2.19 |
False |
0.955 |
0.976 |
3.924 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me for ever: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie, and in compassion, hosea 2.19 |
False |
0.931 |
0.606 |
1.018 |
Hosea 2.19 (AKJV) |
hosea 2.19: and i will betroth thee vnto me for euer; yea, i will betroth thee vnto me in righteousnesse, and in iudgement, and in louing kindnesse, and in mercies. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie, and in compassion, hosea 2.19 |
False |
0.921 |
0.944 |
2.961 |
Hosea 2.19 (Geneva) |
hosea 2.19: and i wil marry thee vnto me for euer: yea, i will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.876 |
0.944 |
2.453 |
Hosea 2.19 (Geneva) - 1 |
hosea 2.19: yea, i will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion. |
i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.875 |
0.955 |
1.123 |
Hosea 2.19 (Geneva) - 0 |
hosea 2.19: and i wil marry thee vnto me for euer: |
i will marrie thee vnto me for euer |
True |
0.87 |
0.931 |
1.576 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me for ever: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.855 |
0.62 |
0.495 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.85 |
0.763 |
0.189 |
Hosea 2.19 (AKJV) - 1 |
hosea 2.19: yea, i will betroth thee vnto me in righteousnesse, and in iudgement, and in louing kindnesse, and in mercies. |
i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.844 |
0.932 |
1.53 |
Hosea 2.19 (AKJV) |
hosea 2.19: and i will betroth thee vnto me for euer; yea, i will betroth thee vnto me in righteousnesse, and in iudgement, and in louing kindnesse, and in mercies. |
i will marrie thee vnto me for euer, yea i will marry thee vnto me in righteousnesse, in indgement, in mercie |
True |
0.832 |
0.91 |
2.525 |
Hosea 2.19 (AKJV) - 0 |
hosea 2.19: and i will betroth thee vnto me for euer; |
i will marrie thee vnto me for euer |
True |
0.826 |
0.875 |
1.648 |
Hosea 2.20 (Geneva) |
hosea 2.20: i will euen marry thee vnto me in faithfulnes, and thou shalt knowe the lord. |
i will marrie thee vnto me for euer |
True |
0.604 |
0.826 |
0.589 |