Psalms 84.10 (Geneva) - 0 |
psalms 84.10: for a day in thy courtes is better then a thousand other where: |
one day in his courts is better then a thousand elswhere, psal |
True |
0.91 |
0.904 |
1.237 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
the sufferings of this present time, are not worthy to bee compared with the glorie which shall be reuealed in vs, rom |
True |
0.891 |
0.965 |
5.015 |
Psalms 84.10 (AKJV) - 0 |
psalms 84.10: for a day in thy courts, is better then a thousand: |
one day in his courts is better then a thousand elswhere, psal |
True |
0.89 |
0.85 |
2.795 |
Psalms 83.11 (ODRV) - 0 |
psalms 83.11: because better is one day in thy courtes, aboue thousands. |
one day in his courts is better then a thousand elswhere, psal |
True |
0.867 |
0.81 |
0.614 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
the sufferings of this present time, are not worthy to bee compared with the glorie which shall be reuealed in vs, rom |
True |
0.854 |
0.934 |
2.039 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
the sufferings of this present time, are not worthy to bee compared with the glorie which shall be reuealed in vs, rom |
True |
0.847 |
0.918 |
0.894 |
Romans 8.18 (Vulgate) |
romans 8.18: existimo enim quod non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis. |
the sufferings of this present time, are not worthy to bee compared with the glorie which shall be reuealed in vs, rom |
True |
0.833 |
0.51 |
0.0 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
the sufferings of this present time, are not worthy to bee compared with the glorie which shall be reuealed in vs, rom |
True |
0.801 |
0.797 |
0.358 |
Hebrews 11.6 (ODRV) - 1 |
hebrews 11.6: for he that commeth to god, must beleeue that he is, and is a rewarder to them that seeke him. |
the lord is a plentifull rewarder of them that seeke him, heb |
True |
0.752 |
0.886 |
0.457 |
Hebrews 11.6 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.6: for hee that commeth to god, must beleeue that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seeke him. |
the lord is a plentifull rewarder of them that seeke him, heb |
True |
0.732 |
0.901 |
0.415 |
Hebrews 11.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 11.6: for he that commeth to god must beleve that god is and that he is a rewarder of them that seke him. |
the lord is a plentifull rewarder of them that seeke him, heb |
True |
0.731 |
0.849 |
0.287 |
Hebrews 11.6 (Geneva) - 1 |
hebrews 11.6: for he that commeth to god, must beleeue that god is, and that he is a rewarder of them that seeke him. |
the lord is a plentifull rewarder of them that seeke him, heb |
True |
0.717 |
0.909 |
0.435 |
Psalms 84.11 (AKJV) - 1 |
psalms 84.11: the lord will giue grace and glory: |
the lord will giue grace and glorie, and no good thing will he with-hold from them, ps |
True |
0.709 |
0.87 |
1.25 |
Psalms 83.12 (ODRV) - 1 |
psalms 83.12: our lord wil geue grace, and glorie. |
the lord will giue grace and glorie, and no good thing will he with-hold from them, ps |
True |
0.69 |
0.792 |
1.733 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
let it therefore be meate and drinke vnto vs to doe our fathers will, ioh |
True |
0.628 |
0.645 |
0.465 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
let it therefore be meate and drinke vnto vs to doe our fathers will, ioh |
True |
0.626 |
0.588 |
0.482 |