1 Corinthians 2.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.9: the eye hath not sene and the eare hath not hearde nether have entred into the herte of man the thinges which god hath prepared for them that love him. |
eye hath not seene, nor eare heard, neither hath it entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him |
True |
0.872 |
0.933 |
1.92 |
1 Corinthians 2.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.9: that which eye hath not seen, nor eare hath heard, neither hath it ascended into the hart of man, what things god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seene, nor eare heard, neither hath it entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him |
True |
0.868 |
0.964 |
2.882 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seene, nor eare heard, neither hath it entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him |
True |
0.835 |
0.975 |
3.622 |
1 Corinthians 2.9 (Geneva) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, the thinges which eye hath not seene, neither eare hath heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seene, nor eare heard, neither hath it entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him |
True |
0.752 |
0.952 |
3.088 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
her dowrie is an eternall waight of glorie, 1 |
True |
0.727 |
0.863 |
0.609 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
a waight of glory, which is ineffable, 1 |
True |
0.703 |
0.711 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
a waight of glory, which is ineffable, 1 |
True |
0.695 |
0.678 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
a waight of glory, which is ineffable, 1 |
True |
0.682 |
0.673 |
1.012 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
her dowrie is an eternall waight of glorie, 1 |
True |
0.677 |
0.808 |
0.415 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
her portion is a kingdome, luke 12 |
True |
0.658 |
0.576 |
0.656 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
her dowrie is an eternall waight of glorie, 1 |
True |
0.656 |
0.56 |
0.191 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
her portion is a kingdome, luke 12 |
True |
0.651 |
0.607 |
0.656 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
her dowrie is an eternall waight of glorie, 1 |
True |
0.65 |
0.818 |
0.201 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
a waight of glory, which is ineffable, 1 |
True |
0.645 |
0.301 |
0.0 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
her portion is a kingdome, luke 12 |
True |
0.639 |
0.608 |
0.483 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
her portion is a kingdome, luke 12 |
True |
0.637 |
0.329 |
0.857 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
her portion is a kingdome, luke 12 |
True |
0.628 |
0.494 |
0.628 |