| Hebrews 12.11 (Geneva) |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous, but grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
False |
0.923 |
0.975 |
22.495 |
| Hebrews 12.11 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.11: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
True |
0.916 |
0.968 |
13.1 |
| Hebrews 12.11 (AKJV) |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous, but grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
False |
0.914 |
0.973 |
15.404 |
| Hebrews 12.11 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.11: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
True |
0.88 |
0.969 |
8.529 |
| Hebrews 12.11 (AKJV) - 0 |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous |
True |
0.865 |
0.915 |
7.587 |
| Hebrews 12.11 (Geneva) - 0 |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous |
True |
0.863 |
0.934 |
11.387 |
| Hebrews 12.11 (Tyndale) |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: neverthelesse afterwarde it bryngeth the quyet frute of rightewesnes vnto them which are therin exercysed. |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous, but grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
False |
0.833 |
0.861 |
2.183 |
| Hebrews 12.11 (ODRV) |
hebrews 12.11: and al discipline for the present certes seemeth not to be of ioy, but of sorrow: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous, but grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
False |
0.832 |
0.807 |
7.503 |
| Hebrews 12.11 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous |
True |
0.831 |
0.825 |
1.945 |
| Hebrews 12.11 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.11: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
True |
0.823 |
0.904 |
5.105 |
| Hebrews 12.11 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.11: neverthelesse afterwarde it bryngeth the quyet frute of rightewesnes vnto them which are therin exercysed. |
grieuous; yet afterward it bringeth the quiet fruite of righteousnes vnto them which are therby exercised |
True |
0.782 |
0.921 |
0.871 |
| Hebrews 12.11 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.11: and al discipline for the present certes seemeth not to be of ioy, but of sorrow: |
and albeit no chastising for the present seemeth to bee ioyous |
True |
0.738 |
0.828 |
4.257 |